Welcome
You've reached a small personal site named (shirley) you can't be serious - lamely inspired by the movie Airplane! that hosts the fanlistings I've joined, my translation work, and a few other miscellany. Thanks for stopping by! Current layout features illustration by Kemominnosuke and photography by Derek Ryder and Christie Greene.
Credits and thanks for my OC illustrations go to these amazing artists: Arisuke • Kemominnosuke • Kinoco • Mim • Mogu • Ougi ♥
I occasionally play games, you can find me on the following accounts.
Arknights • Sumi#0631 • Global Server
Blue Archive • Sumi • Player ID: 7930412 • Friend Code: AKYHPIZS • Global North America Server
Final Fantasy XIV • Sumi Danta • North American Data Center Servers
Love and Deepspace • Sumi Danta • Player ID: 82001203558 • America Server
Twisted Wonderland • Sumi • Player ID: 5xAPWhze • English Server
VRChat • Sumi Danta
You can also find me online at the following places. Please don't hesitate to say hi!
Bluesky: sumidanta - random blurbs on life
X: sumidanta - archive of memories
Instagram: sumidanta - fandom focused picture album